Tuesday, October 13, 2015

[ L'initiation d'Elisabeth ]






La segunda historia transcurre a principios de los años noventa en Java, isla indonesia que mi amiga Elisabeth D. Inandiak - aventurera indomable (...) - había elegido como país de adopción. Casada con un artista de Yogyakarta, se había integrado completamente en la cultura del lugar, como siempre había hecho en todos y cada uno de los viajes que había hecho hasta entonces. Poco después de su llegada, descubrió que estaba embarazada, lo cual sorprendió a algunos de sus antiguos amigos, quienes no lograban imaginarse a la exploradora con un gran vientre. Eso era desconocer su verdadera naturaleza. Más tarde me diría: 

Dar a luz es una experiencia que no hubiera querido perderme ¡por nada del mundo! Portar en mí esta matriz, a la vez tan acaparadora -¡sangrar una vez al mes desde la pubertad! - y tan milagrosa para... ¿finalmente no servirme de ella? Ah, no, ¡eso hubiera sido una verdadera dimisión, un rechazo de la encarnación! 

Magali Dieux, Naître Enchantés





No comments:

Post a Comment